وقتی سامار در تیررس یک لیست سیاه غیر متعارف قرار می‌گیرد، آرام و گروه ضربت وارد عمل می‌شوند تا قبل از اینکه خیلی دیر شود، او را پیدا کنند. در همین حال، رد به کاستاریکا می‌رود تا از فروش کیسه استخوان‌ها به بالاترین پیشنهاد در یک حراجی زیرزمینی جلوگیری کند.