یک تراژدی خانوادگی در گذشته سمر زمانی دوباره ظاهر می‌شود که گروه ضربت یک تروریست بین‌المللی گریزان را شکار می‌کند. FBI و کابال در جستجوی لیز و رد جایگاه قابل توجهی به دست می‌آورند. در همین حال، تام در برنامه خود برای تبرئه لیز با مشکلاتی روبرو می‌شود.