وقتی که «سارا» و پسرش مورد تهدید قرار می گیرند، «مایکل» و «لینکلن» از «شبا» و «سی-نوت» برای گرفتن «پوسایدن» درخواست کمک می کنند. «ویپ» عملیات جداگانه ای را در پیش می گیرد. «تی بگ» رازی را آشکار می کنند و...