با پایان تابستان و آغاز فوتبال حرفه ای، اسپنسر تلاش می کند تا برنامه منعطف تری برای خود بچیند. اولیویا برای شروع کار جدیدش هیجان دارد اما اوضاع مطابق انتظارش پیش نمی رود و...