اسپنسر در مورد بازیکن جدید با پدرش اتمام حجت می‌کند و کوپ وارد یک نبرد آزاد می‌شود. از سوی دیگر، اولیویا علیرغم میل باطنی‌اش به گروه سولا میوز ملحق می‌شود و لیلا به رفتار نامتعارف خود ادامه می‌دهد و...