در سال ۱۹۸۹، لیلا یکی از رازهای مادرش را کشف می کند. خانواده ها با یکدیگر برای مبارزه با کوگلبلیتز متحد می شوند. رجینالد به کلاوس می آموزد که چگونه قدرت های خودش را کنترل کند و...