اعضای گروه وارد یک واگن پر از توپ می‌شوند و اوقاتی خوش را در آنجا سپری می‌کنند. آنها در این واگن، با خرگوشی به نام کاکی باتمز آشنا می‌شوند و به او کمک می‌کنند تا به هدف مورد نظرش برسد و...