اعضای گروه وارد واگنی از جنس کروم می‌شوند و با آینه‌هایی که در آن وجود دارد، خود را سرگرم می‌کنند. در ادامه، تولیپ متوجه می‌شود که درب خروجی این واگن قفل شده‌ و انعکاس تصویرش درون آینه، حرکاتی متفاوت با خودش انجام می‌دهد و...