گریس به هیزل پیشنهاد می کند که به گروه اپکس ملحق شود، اما او پیشنهاد گریس را رد می کند. در ادامه، هیزل تصمیم می گیرد که با آملیا به مسافرت برود، به این امید که اطلاعاتی را از او دریافت کند و...