بچه های عضو گروه اپکس، به یک واگن موسیقی هجوم می آورند و سپس وارد روستای لاک پشت های از همه جا بی خبر می شوند و پیش از آنکه بتوانند نقشه خود را اجرا کنند، گریس و سایمون از گروه جدا می شوند و...