هیاکیمارو صدای خود را از شیطان پس‌گرفته، اما همچنان یکی از پاهای خود را از دست داده‌است. او پس از بازگشت به معبد متروکه و مداوای زخم‌هایش، مجدداً عازم نبرد با موجود اهریمنی می‌شود. از سوی دیگر، در معبد متروکه، مایو و بچه‌ها منتظرند که...