در سال ۱۹۸۲ میلادی، دیویی یک روز فراموش نشدنی را در کنار آندره سپری می کند. در ادامه، لیا و راکی برای برگزاری رقابتی آماده می شوند که...