تس و جیک تلاش می کنند تا فامیلشان را راضی کنند که اریک به اشتباه دستگیر شده است. اما سال احتیاج دارد مدرکی پیدا کند که نشان دهد جاسوس اصلی برای اریک پاپوش درست کرده است و...