جک و بازماندگان منتظر می شوند تا چارلی دستگاه پارازیت سیگنال گروهی از بازماندگان را خاموش کند. از طرفی، سید، جین و برنارد تصمیم می گیرند تا...