جین بدون هیچ دلیلی به مایکل آسیب می رساند. از طرفی، جک می ‌خواهد بازماندگان را به غار منتقل کند، اما بعضی از آنها مخالفت می کنند و...