سی سی با کمک لودویگ لاک پشتی را که به حافظه فرانز کمک می کند، پیدا می کنند. در همین هنگام، نین چیزی را کشف می کند که باعث عصبانیتش می شود و...