لوگان از مکس می خواهد که برای بیست و چهار ساعت از یکی از شاهدان عینی پرونده اش محافظت کند. اوضاع مطابق انتظار مکس پیش نمی رود و...