در سال 1990 در میامی می‌گذرد. دواین جوان موفق می‌شود در جلسه تست توجه مربی و بازیکنان تیم فوتبال آمریکایی طوفان‌های میامی را جلب کند. گرچه که حادثه‌ای غیرمنتظره باعث بروز مشکلاتی در زندگی شخصی و بازی او می‌شود.زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی