در سال 1987 در پنسیلوانیا می‌گذرد. بعد از اینکه آتا حقیقت تلخی را در مورد پسرش می‌فهمد، رابطه مادر فرزندی آنها خدشه‌دار می‌شود. راکی راهی سفر می‌شود و آتا باید خودش کنترل امور را در دست بگیرد. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی