با بهتر شدن لو، ماروین به دذنبال انتقام گرفتن است، از طرفی راک به کانان روی می‌آورد تا تهدید بزرگی که خانواده‌اش را د رمعرض خطر قرار داده را برطرف کند. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی