بچه اورانگوتان میل به آزادی دارد، اما مادرش می‌خواهد او را نزدیک خود نگه دارد. شیرهای کوچک اولین گوشت خود را می‌خورند و یک لاک پشت کوچک از شن بیرون می‌آید. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی