در یک خانواده بزرگ میمون، چیکو باید بفهمد که به کجا تعلق دارد. فیل‌های پیرتر مراقب جاسیری هستند. کایا و توله‌ها با پدرشان ملاقات می‌کنند. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی