پس از بازدید کاترین از خانه، رویس او را هل می‌دهد، اما ون به دلیل سرعت زیاد توسط  کریستن مک اسکیل متوقف می‌شود و بنابراین رویس، با وحشت لوئیس، کریستن را زیر گرفته و او را می‌کشد. کاترین که به یاد مرگ دخترش افتاد و توسط شریک کرستن متهم شد که او را وادار به عمل کرده است، ویران می‌شود.زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی