خانواده هریس با اینکه می‌دانند هیچ‌گاه نمی‌توانند به خانه برگردند، به ده هزار سال قبل از میلاد می‌روند تا ویروسی که می‌تواند همه چاله‌ها را پر کند، پیدا کنند.زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی