کید که به دنبال تلافی است، به نقطه شکست خود نزدیک می‌شود و تصمیم می‌گیرد تا زمام امور را در دست خودش بگیرد. چند روز بعد کید این داستان را برای دیگران تعریف می‌کند و قسم می‌خورد تا از آن به بعد آدم بهتری باشد.زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی