در حالی که فردریک به سرمایه‌گذاری در معدن نقره ادامه می‌دهد، راس به انگیزه‌های مارکیز شک می‌کند و امیلی نگران رسوایی احتمالی است که کل خانواده را درگیر خواهد کرد.زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی