بیف از جودی می خواهد که مربیگری تیم کرلینگ بزرگسالان را برعهده بگیرد. ولف سعی می کند قایق ماهیگیری خانواده را به یک قایق تفریحی تبدیل کند و...