لایحه مربوط به کازینوها به تصویب می‌رسد، اما سناتور بلیک اقدام به خودکشی می‌نماید. از سوی دیگر، به واسطه رفتارهای تحریک‌آمیز و فتنه‌جویانه روی، کسب و کار برد توسط بازرسان ایالتی تعطیل می‌شود و...