هوپ برای یافتن راه بازگشت به شهر میستیک فالز مصمم می شود و آلاریک به تحقیقات خود در مورد شب نابودی ملیوور ادامه می دهد. از سوی دیگر، دانش آموزان برای تعطیلات تابستانی آماده می شوند و...