کیت و فلورنس برای یافتن آخرین سرنخ مربوط به پرونده قضایی پاتریس گانیمانا، به کشور بریتانیا باز می‌گردند. البته یک نفر دیگر که چند قدم از آنها جلوتر است، برای یافتن مدارک و سرنخ‌های گمشده، از هیچ جنایتی فروگذار نمی‌کند و...