کیت و مایکل پیگیری پرونده آلیس در فرانسه را به پایان می‌رسانند، اما با ورود یک جنایتکار جنگی رواندایی به خاک بریتانیا، هر دوی آنها حیرت‌زده می‌شوند و...