پس از آنکه کیت و آلیس مورد حمله قرار می‌گیرند، هشدارهای پاتریس گانیمانا در مورد امنیت کیت جدی گرفته می‌شود. با این حال، کیت هنگام جستجوی پرونده‌ای که مادرش سال‌ها قبل پیگیری می‌کرد، در معرض خطر قرار می‌گیرد و...