سامورایی چکش را رها می کند، اما اورلیانو و لیویا مقاومت می کنند. اسپادینو مسئولیت را بر عهده می گیرد، سیناگلیا آینده او را ترسیم می کند و گابریله با بحران وجدان مواجه می شود.