سامورایی در حالی بسته می شود که سارا در ازای آرای کمیسیون سعی می کند از رسوایی واتیکان جلوگیری کند. لیویا به حرکت مانفردی در قلمرو خود واکنش نشان می دهد.