«مائیو» به «فلیکس» نزدیک می‌شود؛ «الزی» شواهدی دال بر خیانت پیدا می‌کند؛ «تدی» و «مرد سیاه پوش» وارد درگیری با گروه مقابل می‌شوند...