«برنارد» تلاش می‌کند مجوز مورد نیاز خود را دریافت کند، «تدی» از خاطرات ناخوشایند خود رنج می‌برد، «میو» تلاش می‌کند نوشته خود را تغییر دهد و ...