جزیره نشینان ترمینال به خانه باز می گردند تا دریابند که از زمان عزیمت اوضاع تغییر کرده است. ناکایاما ، هنوز هم از درد و رنجی که به یکدیگر تحمیل کرده اند، باید دور هم جمع شود تا با روحی که آینده آنها را تهدید می کند ، نبرد کنند.