با پیگیری رومیان ، پیکارد و خدمه سرانجام به سیاره خانه سوجی می رسند - و بیشتر از آنچه انتظار می رفت در مورد ساکنانش کشف کردند.