پس از آنکه لانه خرگوشی کلاور در آب باران فرو می‌رود، او به خانه سوفیا نقل مکان می‌کند. در ادامه، کلاور ثابت می‌کند که هم‌اتاقی نامرتبی است و سوفیا مجبور می‌شود که...