گروه موسیقی محلی کوهستانی وارد شهر می‌شود، اما نقشه‌های سوفیا هنگامی تغییر می‌کند که رولند به او می‌گوید، لرد گیلبرت و دخترش، یک روز زودتر از راه خواهند رسید و...