ناوشکن نیتان جیمز میان موانع به دام می‌افتد که توسط سازمان ایمیون سازماندهی شده‌است. این در حالی است که چندلر، دکتر اسکات را تحت تدابیر امنیتی، از کشتی خارج می‌کند و...