در حالی که دسته‌های کوچک سازمان ایمیون به مبارزه ادامه می‌دهند، چندلر و اعضای گروه او از غیرنظامیان می‌خواهند که در بنادر سرتاسر کشور آمریکا، با آنها ملاقات کنند و...