جیمی و کیم خود را از شر مسئولیت‌ها خلاص می‌کنند و در این میان، رابطه‌شان با چالش جدی مواجه می‌شود. از سوی دیگر، ناچو مجبور می‌شود که با لالو ملاقات کند و مایک نگران موضوعی می‌شود که...