لیونل و مارکو، در محل فعالیت یک کارتل مکزیکی، وثیقه مورد نیاز برای آزادی لالو را بدست می آورند. این در حالی است که یک خبرچین، از طریق تماس تلفنی، حضور آنها را اطلاع می دهد. در ادامه، لالو از جیمی می خواهد که...