دالتون‌ها بار دیگر از زندان گریخته و در شهر ناامنی ایجاد می‌کنند. آنها از یکی از ساکنین شهر یک گاو و تعدادی اسب می‌دزدند. لوک از این ماجرا خبردار شده و...