سم یک پیشنهاد شغلی در شهر نیویورک دریافت می‌کند و این باعث دلشکستگی ویل می‌شود، فیونا و مارکوس برای دلگرمی دادن به ویل تلاش می‌کنند و...