سم همراه با ربات دستیارش کیسی به شهر بالن می‌رسند و تلاش می‌کنند خلافکار مشهور فیلی را پیدا کنند و از او برای سفری که در پیش دارند درخواست کمک کنند و...