کلبی و اودین در نبرد با دشمن موفق می‌شوند یکی از سربازان را اسیر کنند، اما تعدادی از ربات‌های خود را از دست داده و...