سارا یک پرستار را راضی می کند تا اطلاعاتی راجع به بیمارستان به او بدهد. در همین هنگام، کرایزلر فکر می کند که هیپنوتیزم می تواند به باز گرداندن حافظه خانم لینارس کمک کند و...