کرایزلر و مور سرنخی تازه را دنبال می‌کنند. سارا به بیمارستانی می‌رود و در آنجا اتفاقاتی رخ می‌دهد که او را به یاد گذشته‌اش می‌اندازد. وضعیت سلامت سایرس بهبود پیدا می‌کند و...